Intervention du Maître du Hasard...
"Esmée est en train de faire ses courses, au supermarché de Forks avec sa fille. Alors qu'elle achetait des produits pour la petite, un homme inconnu vient l'agresser et la coince contre le rayon. Il lui crache qu'il sait que son mari et elle étaient des vampires... Il la menace avec un couteau, et lui dit que si elle hurle, il les dénoncera à la police et à l'Inquisition. Il s'empare aussi de Lindsay et la regarde avec dégoût.
- Que seriez-vous prête à faire pour la sauver ? sourit-il en la menaçant toujours."